Heechul and Yoona on Family Outing 2

3 May

On a recent episode of SBS’s ‘Family Outing 2‘, Super Junior’s Heechul took SNSD’s Yoona off guard by announcing she used to have a crush on none other than Heechul himself!

Heechul’s very fearless and confident manner took over when he explained, “Normally I’m not very close to YoonA. I’m closer to Jessica and Sunny,”

He then went on to say, “Honestly, YoonA had a bit of a crush on me.” Heechul then commented on Yoona’s previous scandal with 2PM’s TaecYeon saying, “Just a while ago, when Yoona and TaecYeon’s scandal surfaced, I was laughing from behind. TaecYeon isn’t Yoona’s style.”

Shortly after being the ‘confident’ Heechul, he became the ‘considerate’ Heechul, wiping dust off of Yoona’s head, showing the other members of the show that Yoona likes those type of considerate guys.

Heechul’s comedian like personality rubbed off on the producers of Family Outing and they decided to make Heechul a permanent member of Family Outing 2 for the rest of the season!

—————————————————————————————————————

-TRANSLATE-

Pada episode SBS Family Outing Season 2, Super Junior Heechul dan SNSD Yoona bekerja sama dalam acara ini. Sepertinya alasannya karena Yoona menyukai Heechul sedikit, itu dilontarkan oleh Heechul sendiri,  bukan pernyataan Yoona.

Heechul dengan malu dan percaya diri menjelaskan “Biasanya saya dan Yoona tidak dekat. Saya lebih dekat dengan Jessica dan Sunny.”

Lalu, Heechul menambahkan “Sebenarnya Yoona menyukaiku.” Kemudian Heechul berkomentar sedikit tentang skandal Yoona bersama 2PM Taecyeon. “Beberapa waktu lalu, saat skandal Yoona dan Taecyeon muncul di publik, aku hanya tertawa di belakang. Menurutku, Taecyeon bukan tipe Yoona.”

Tidak lama setelah itu, Heechul dengan percaya diri membersihkan debu dari kepala Yoona, untuk menunjukkan ke yang lain kalau Yoona menyukai tipe cowok yang perhatian.

Heechul yang disebut-sebut sebagai humoris, ditetapkan menjadi tamu tetap dalam acara Family Outing Season 2 ini.

Source: Park SaeYeon @ Newsen.com
Translation: mocha @ kpoplive.com

translated indonesia by bubblenyummy@wordpress.com

One Response to “Heechul and Yoona on Family Outing 2”

  1. arSONE June 30, 2010 at 11:46 AM #

    aku dah nnton! sumpah lucu bgttt…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: